Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Не получили письмо с кодом активации?

14 Июня 2021, 00:09:03

Пользователей
  • Всего пользователей: 6773
  • Latest: bocha
Stats
  • Всего сообщений: 3942525
  • Всего тем: 160477
  • Online Today: 283
  • Online Ever: 1623
  • (20 Января 2021, 09:44:02)
Сейчас на форуме

Автор Тема: Про слова словенского языка )))  (Прочитано 1994 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн Razgildiay

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 11083
  • т.+79219467091 Михаил
Про слова словенского языка )))
« : 18 Июня 2019, 08:48:21 »
Повезло им. Материшься, материшься, и никто тебя не забанит. ;D
https://zen.yandex.ru/media/alkopona/ponos--eto-gordost-5d074e332ec4b60e6db4f018
Человек как меч: либо делает свое дело, либо тупой.(с)Куросава.

Оффлайн Нивавод

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 14115
  • 21218 "Фора", продал... Не знаю чего хотеть...
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #1 : 18 Июня 2019, 09:14:16 »
Когда начинаем материться, то, оказывается ???, местами переходим на словенский! :o :D
Так оставьте ненужные споры-я себе уже всё доказал... (С)
Технарь сильно расширенного профиля...с электрическим уклоном
С Нивами с 1995-го

Оффлайн Juqugyfu

  • Случайно зашел
  • *
  • Сообщений: 6
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #2 : 18 Июня 2019, 09:35:12 »
И не только на словенский ;D
Позитив рождается в борьбе

Оффлайн Nessi

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 5024
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #3 : 18 Июня 2019, 11:21:23 »
Татаро-монголо-словенский )), короче русский . Это у них кусочки нашего великого и могучего ))).

Главное на переговорах не начать смеяться .
« Последнее редактирование: 18 Июня 2019, 11:24:07 by Nessi »
Nissan Terrano II, 1997 г.   +7-921-770-77-ШестьДва

Оффлайн Александр 111

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 684
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #4 : 27 Мая 2020, 22:41:55 »
С ивритом тоже весело).. Недавно узнал что слово "фраер", это иврит и в переводе на русский , это  -  лох :).
Так же выяснилось , что слово "кабалА", в переводе на русский -  кассовый чек :).
Урал 4320...Хорошего внедорожника много не бывает..

СТО4х4 - Техобслуживание, ремонт, тюнинг внедорожников
Диагностика, плановое ТО, ремонт, регулировка развал-схождения, запчасти, шиномонтаж, балансировка HAWEKA
тел. 965 20 19. Время работы: по будним дням с 12 до 20
Адрес: пр.Народного Ополчения 201 (Автоцентр "Лигово")

9261144.RU - Магазин запчастей и аксессуаров 4х4
Домкраты, лебедки, багажники, бамперы, диски, лесенки на дверь, усиленная подвеска, доп.свет и т.д. в наличии и под заказ
Магазин: тел. 926 11 44. Время работы: по будним дням с 12 до 19

Оффлайн Nessi

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 5024
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #5 : 27 Мая 2020, 23:37:16 »
Наши в стройотряд по обмену ездили , тогда еще , так они вообще столько слов привезли  facepalm ::)

С ивритом тоже весело).. Недавно узнал что слово "фраер", это иврит и в переводе на русский , это  -  лох :).
Так же выяснилось , что слово "кабалА", в переводе на русский -  кассовый чек :).
а шмонать , шмон - откуда ? 
шмоне - восемь .   В тюрьме  в восемь обход был и одесские  сидельцы предупреждали что идет проверка камер.
А пацан от слова поц ))))
Nissan Terrano II, 1997 г.   +7-921-770-77-ШестьДва


Оффлайн trekker

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 585
  • Это котики
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #6 : 28 Мая 2020, 03:07:00 »
Не специалист, но всегда казалось, что в Одессе в разговорной речи больше идиш был в ходу. Фраер - идиш 100%.
HJ60
Use the Source, Luke

Оффлайн Нивавод

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 14115
  • 21218 "Фора", продал... Не знаю чего хотеть...
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #7 : 28 Мая 2020, 06:46:01 »
Так и появляются диалекты и слэнги!
Так оставьте ненужные споры-я себе уже всё доказал... (С)
Технарь сильно расширенного профиля...с электрическим уклоном
С Нивами с 1995-го

Оффлайн Александр 111

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 684
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #8 : 28 Мая 2020, 23:31:53 »
Так и появляются диалекты и слэнги!
Это точно.. Впервые это понял когда в армию в Польшу попал, к братьям славянам, с их смешными языком)
Урал 4320...Хорошего внедорожника много не бывает..

Оффлайн Александр 111

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 684
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #9 : 28 Мая 2020, 23:34:31 »
Не специалист, но всегда казалось, что в Одессе в разговорной речи больше идиш был в ходу. Фраер - идиш 100%.
Я тоже пока не специалист.. Может идиш, может иврит - надо будет при случае уточнить.. Хотя, чессговоря - не принципиально..
Урал 4320...Хорошего внедорожника много не бывает..

Оффлайн Александр 111

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 684
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #10 : 28 Мая 2020, 23:43:51 »
Наши в стройотряд по обмену ездили , тогда еще , так они вообще столько слов привезли  facepalm ::)
а шмонать , шмон - откуда ? 
шмоне - восемь .   В тюрьме  в восемь обход был и одесские  сидельцы предупреждали что идет проверка камер.
А пацан от слова поц ))))
Да, про обход в 8ч я тоже слышал).  В этом плане в Израиле в автобусе смешно объявления остановок слушать. Когда по одному маршруту постоянно ездишь - все время это "шмонЭ" или "бершава - еврЭй".. для русскоязычного уха звучит необычно :)
Урал 4320...Хорошего внедорожника много не бывает..

Оффлайн Нивавод

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 14115
  • 21218 "Фора", продал... Не знаю чего хотеть...
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #11 : 29 Мая 2020, 00:12:42 »
Это точно.. Впервые это понял когда в армию в Польшу попал, к братьям славянам, с их смешными языком)

В начале 90-х тусил в компании выпускников филфака ЛГУ (или как он в новейшей истории стал называться?). Интересно было послушать про слэнги и диалекты, с приведением примеров. ;) А уж как они матерились, по приколу, демонстрируя профессиональные знания - вообще огонь! :D
Так оставьте ненужные споры-я себе уже всё доказал... (С)
Технарь сильно расширенного профиля...с электрическим уклоном
С Нивами с 1995-го


Оффлайн Александр 111

  • Член клуба
  • **
  • Сообщений: 684
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #12 : 29 Мая 2020, 00:23:48 »
В начале 90-х тусил в компании выпускников филфака ЛГУ (или как он в новейшей истории стал называться?). Интересно было послушать про слэнги и диалекты, с приведением примеров. ;) А уж как они матерились, по приколу, демонстрируя профессиональные знания - вообще огонь! :D
Да они до сих пор материться, те выпускники.. ничего не изменилось :)
Я в конце 80х в этой компании тусИл..Даже первую жену там себе нашел)..
Урал 4320...Хорошего внедорожника много не бывает..

Оффлайн vetkat

  • Случайно зашел
  • *
  • Сообщений: 14
Re: Про слова словенского языка )))
« Ответ #13 : 13 Февраля 2021, 18:40:29 »
Да, про обход в 8ч я тоже слышал).  В этом плане в Израиле в автобусе смешно объявления остановок слушать найти шлюх мск Когда по одному маршруту постоянно ездишь - все время это "шмонЭ" или "бершава - еврЭй".. для русскоязычного уха звучит необычно :)
Ну для многих иностранцев чужие языки кажутся смешными. Я вот от украинского в голос смеюсь, хоть это и глупо)